L’Association Littinérante a pour but général de favoriser la rencontre de cultures différentes par la médiation du Livre. Elle a notamment pour objectif de faire partager les littératures de tous horizons, encourager le dialogue entre les différents acteurs du Livre, et de favoriser la diffusion de savoirs et de connaissances.

Ray's Day - 22 août 2014

A l'occasion du Ray's Day, Littinérante a invité 3 auteurs, Pierre Fankhauser, Bertrand Schmid et Sylvain Thévoz à partager leurs mots.

Nous avons également discuté avec Tareq Azzeh, en direct de Ramallah et Andréas Becker en résidence en Bretagne.

Tareq azzeh | Photo Anne Voeffray ©

Tareq nous a lu en arabe, à partir de Ramallah, « La révolution du 15 mars ».
Nous disposions sur les tables de la version en arabe, en anglais et en français, traduite de l'anglais par Laura Richard.

Partage et lecture avec Andréas Becker

Pierre Fankhauser | Photo Anne Voeffray ©

Pierre nous a lu un extrait de « Sirius » paru aux éditions bsn PRESS collection fictio.

Bertrand nous a lu un extrait de:
« Ailleurs » paru aux éditions d'autre part

Sylvain nous a lu des extraits de: « Gaza pas de (t)rêve » publié sur son blog et lu durant les manifestation en soutien au peuple palestinien cet été. http://commecacestdit.blog.tdg.ch
« Ma mère cette pute m'a violée » est paru dans le numéro 4 de la revue hétérographe revue des homo littératures ou pas.http://heterographe.com/?p=41
« Bienvenue en Suisse » est un inédit qui sera publié dans une plaquette à l'occasion d'une journée d'amitiés entre les peuples rassemblant auteurs lusophones et francophones.